Prevod od "a agradecer" do Srpski


Kako koristiti "a agradecer" u rečenicama:

Sr. Adare, temos muito a agradecer.
Gospodine Adere, mnogo ste nas zadužili.
Concluindo Sra. Steensma e eu queriamos voltar a agradecer-lhe do fundo do coração.
U zakljuèku... gospoða Stisma i ja bi želeli ponovo da vam se zahvalimo... od srca.
Ouve, não tenho tempo para te escrever mensagens a agradecer.
Èuj, nemam vremena da ti pišem zahvalnice.
O Sr. Hockley e a Srta. Dewitt Bukater... continuam a agradecer a sua ajuda.
G. Hockley i gða Dewitt Bukater... zahvaljuju vam na pomoæi.
Só tenho a agradecer ao "escoteiro" aqui. Ela acha que eu sou inútil agora.
Zahvaljujuæi ovom "deèaku skautu, " ona sad misli da sam beskoristan.
Se me dão 300 mil dólares em peças usadas, me limito a agradecer.
Neko vam baci 300.000 u delovima i jedini odgovor je "mnogo hvala".
Olho para os lados e percebo que existem muitas... coisas a agradecer.
I, dok gledam okolo, vidim da ima mnogo onih... koji nisu odustali od mene.
Bem, eu gostaria de ser o primeiro a agradecer a você e a seu finado marido por trazerem essas coisas até a minha taverna.
Pa, bit æe mi èast prvi zahvaliti vama i vašem mrtvom suprugu jer ste mi dovukli jebenu zvjerad u gostionicu.
Não têm nada a agradecer, biloute.
Ne treba da mi se zahvaljuješ, kure!
Temos um grande diretor a agradecer por isso:
Imam odliènog reditelja da se zahvalimo na tome
Uh, você sabe, eu nunca cheguei a agradecer por salvar minha vida.
Uh, znaš, nisam ti zahvalila, što si mi spasao život.
Meu pai, Arn, minha família inteira tem muito a agradecer a ela.
Moj otac Arn i cela porodica ima za toliko toga da joj zahvali.
Não cheguei a agradecer por ter me salvado lá.
Nisam ti stigao zahvaliti što si me onde spasila.
Tenho muito a agradecer nesta noite, e agradeço ao povo americano pelo grande privilégio de ser capaz de servir como seu próximo Presidente.
Za mnogo sta sam zahvalan veceras, i zahvalan sam narodu Amerike za najvecu privilegiju i mogucnost da budem vas sledeci predsednik.
Deus sabe que tenho muito a agradecer.
Sretan Dan zahvalnosti. Bog zna da sam zahvalan za puno toga.
Eu comecei a agradecer enquanto eu estava fazendo a última volta.
Poèeo sam da se zahvaljujem dok sam obilazio poslednji krug.
Esperamos sair do outro lado mais fortes. e com a percepção que temos muito a agradecer.
Nadam se da smo izašli snažniji i sa shvaæanjem da zaista možemo biti zahvalni na mnogoèemu.
Depois disto, mamãe dizia que não tínhamos nada a agradecer.
Nakon toga, mama je rekla da nemamo zbog èega da budemo zahvalni.
Estou começando a agradecer Bump para me arrastar até aqui.
Poèinjem da budem zahvalan Bampu što me je dovukao ovde.
Tenho muito a agradecer a vocês.
Zahvalan sam vam na toliko puno stvari.
Antes de comermos, por que todos ao redor da mesa não dizem pelo que tem a agradecer?
Pre nego što jedemo, zašto ne bismo išli u krug i izazili našu zahvalnost?
Então vocês tem algo a agradecer para ela.
Možete joj se zahvaliti zbog toga.
Quando enfim ela parou, me forçou a agradecer a ela, de joelhos e me obrigou a beijar os seus pés.
Kad je najzad prestala, naterala me je da joj se zahvalim i ljubim joj stopala.
Parecia a única maneira que eu poderia começar a agradecer a meu Pai Celestial por, você sabe, tudo o que Ele me deu.
Izgledao mi je kao jedini naèin kojim sam mogao da poènem da se zahvaljujem Ocu nebeskom za sve što mi je dato.
Parece que você tem muito a agradecer.
Izgleda da mu imaš na èemu biti zahvalna.
Senhor Pete queria ser o primeiro... nessa sala a agradecer a todos... por todo o trabalho e determinação de vocês... durante a campanha de verão da "Fukk".
Gosp. Pete bi u prvom redu, želio zahvaliti svim prisutnima na napornom radu i odricanju za vrijeme FUKK-ove ljetne kampanje.
Podemos ter muito a agradecer-lhe, Sra. Short.
Na mnogoèemu vam trebamo biti zahvalni.
Antes de eu responder, eu gostaria de começar em dizer que eu seria a primeira a agradecer as simpáticas pessoas que estão aqui na Universidade New Hampshire.... a faculdade, ao corpo diretivo, os estudantes e lógico...
Pre nego što odgovorim na to, htela bih da budem prva koja æe se zahvaliti ljubaznim ljudima sa Univerziteta Nju Hempšir. Profesorima, osoblju, studentima, naravno...
Nem sei como começar a agradecer.
Ja uopće ne znam kako početi reći hvala.
No fim, só tenho a agradecer.
Mislim, trebala bih da ti budem zahvalna.
É, eu tenho tantas bactérias a agradecer, mas em especial para os estreptococos!
Zahvaljujem mnogim bakterijama. Ali poseban aplauz za streptokoke!
Esta experiência só nos lembrou de tudo que temos a agradecer.
Ovo iskustvo nas je samo podsetilo na sve za šta trebamo biti zahvalni.
Só tenho a agradecer, significa muito para mim.
Želim da vam se zahvalim. To mi zaista mnogo znaèi.
Não sei nem por onde começar a agradecer vocês.
Ne znam ni odakle da poènem da vam zahvaljujem.
Você aprendeu a fazer o melhor, a agradecer pelo que tem em sua vida.
Nauèila si da izvuèeš najbolje, da budeš zahvalna na onome što imaš u životu.
Por favor, me ajudem a agradecer e acolher Sam.
Molim vas pridružite mi se u zahvalnici i dobrodošlici Semu.
1.4534199237823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?